Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.

3. Datenerfassung auf dieser Website

3.1 Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• anonymisierte IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung).

3.2 Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA gehostet. Netlify betreibt unter anderem Server in der EU. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (siehe 3.1) durch Netlify verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben mit Netlify einen Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) abgeschlossen. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

3.3 Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Die technische Verarbeitung der Formulareinsendungen erfolgt durch Netlify Forms (Netlify, Inc., siehe 3.2). Der E-Mail-Versand an uns erfolgt über Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Mit beiden Anbietern besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

3.4 Anfragen per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.

4. Immobilien-Vermittlung (Propstack)

Die auf dieser Website angezeigten Immobilienangebote werden über die Maklersoftware Propstack GmbH, Erkelenzdamm 59-61, 10999 Berlin verwaltet. Beim Aufruf einer Detailseite werden die jeweiligen Objektdaten direkt aus Propstack geladen. Personenbezogene Daten von Website-Besuchern werden dabei nicht an Propstack übermittelt.

Wenn Sie ein Exposé anfragen oder einen Besichtigungstermin vereinbaren, speichern wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage in Propstack. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

5. Cookies

Diese Website setzt grundsätzlich nur technisch notwendige Cookies bzw. ähnliche Speichermechanismen ein, soweit dies für den Betrieb der Seite erforderlich ist (z. B. zur Sitzungsverwaltung). Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Sollten künftig Analyse- oder Marketing-Dienste integriert werden, holen wir hierfür Ihre ausdrückliche Einwilligung über ein Consent-Banner ein.

6. Eingebundene Schriften (Google Fonts, lokal)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts (Mulish). Die Schriften werden, soweit technisch möglich, vom Server dieser Website ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google) findet beim normalen Seitenaufruf nicht statt.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

8. Widerspruchsrecht gegen Direktwerbung

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

9. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht zu bei:

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter /datenschutz/ abgerufen werden.